msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "POT-Creation-Date: 2019-10-07 16:32+0530\n" "PO-Revision-Date: 2019-10-07 16:32+0530\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: \n" "Language: cs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: Poedit 2.2.4\n" "X-Poedit-Basepath: ..\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n" "X-Poedit-KeywordsList: __;_e\n" "X-Poedit-SearchPath-0: .\n" #: admin/class-cookie-law-info-admin.php:144 #: admin/class-cookie-law-info-admin.php:145 #: admin/partials/cookie-law-info-admin_settings.php:31 msgid "Cookie Law Settings" msgstr "Nastavení souborů cookie v zákon" #: admin/class-cookie-law-info-admin.php:152 #: admin/class-cookie-law-info-admin.php:153 msgid "Non-necessary Cookie" msgstr "Nepotřebný soubor cookie" #: admin/class-cookie-law-info-admin.php:160 #: admin/class-cookie-law-info-admin.php:161 msgid "Necessary Cookie" msgstr "Nezbytný soubor cookie" #: admin/class-cookie-law-info-admin.php:168 #: admin/class-cookie-law-info-admin.php:169 #: admin/partials/cookie-law-info-privacy_overview.php:53 msgid "Privacy Overview" msgstr "Přehled ochrany osobních údajů" #: admin/class-cookie-law-info-admin.php:207 msgid "Settings" msgstr "Nastavení" #: admin/class-cookie-law-info-admin.php:208 msgid "Support" msgstr "Podpora" #: admin/class-cookie-law-info-admin.php:209 msgid "Premium Upgrade" msgstr "Prémiová inovace" #: admin/class-cookie-law-info-admin.php:253 #: admin/class-cookie-law-info-admin.php:300 #: admin/class-cookie-law-info-admin.php:345 #: admin/partials/cookie-law-info-privacy_overview.php:29 msgid "Settings Updated." msgstr "Nastavení aktualizováno." #: admin/class-cookie-law-info-admin.php:322 msgid "You do not have sufficient permission to perform this operation" msgstr "Nemáte dostatečná oprávnění k provedení této operace" #: admin/class-cookie-law-info-admin.php:360 msgid "ERROR MIGRATING SETTINGS (ERROR: 2)" msgstr "MIGRACE NASTAVENÍ CHYBA (CHYBA: 2)" #: admin/class-cookie-law-info-admin.php:378 msgid "Cookie ID" msgstr "ID souboru cookie" #: admin/class-cookie-law-info-admin.php:379 msgid "Cookie Type" msgstr "Typ souboru cookie" #: admin/class-cookie-law-info-admin.php:380 msgid "Cookie Duration" msgstr "Trvání cookies" #: admin/class-cookie-law-info-admin.php:381 msgid "Cookie Sensitivity" msgstr "Citlivost souborů cookie" #: admin/class-cookie-law-info-admin.php:631 msgid "Close Header" msgstr "Zavřete záhlaví" #: admin/class-cookie-law-info-admin.php:635 msgid "Open URL" msgstr "Otevřete adresu URL" #: admin/class-cookie-law-info-admin.php:648 msgid "Extra Large" msgstr "Extra velké" #: admin/class-cookie-law-info-admin.php:652 msgid "Large" msgstr "Velký" #: admin/class-cookie-law-info-admin.php:656 msgid "Medium" msgstr "Střední" #: admin/class-cookie-law-info-admin.php:660 msgid "Small" msgstr "Malý" #: admin/class-cookie-law-info-admin.php:674 msgid "Default theme font" msgstr "Výchozí písmo motivu" #: admin/class-cookie-law-info-admin.php:678 msgid "Sans Serif" msgstr "Sans Serif" #: admin/class-cookie-law-info-admin.php:682 msgid "Serif" msgstr "Serif" #: admin/class-cookie-law-info-admin.php:686 msgid "Arial" msgstr "Arial" #: admin/class-cookie-law-info-admin.php:690 msgid "Arial Black" msgstr "Arial Black" #: admin/class-cookie-law-info-admin.php:694 msgid "Georgia, serif" msgstr "Georgia, serif" #: admin/class-cookie-law-info-admin.php:698 msgid "Helvetica" msgstr "Helvetica" #: admin/class-cookie-law-info-admin.php:702 msgid "Lucida" msgstr "Lucida" #: admin/class-cookie-law-info-admin.php:706 msgid "Tahoma" msgstr "Tahoma" #: admin/class-cookie-law-info-admin.php:710 msgid "Times New Roman" msgstr "Times New Roman" #: admin/class-cookie-law-info-admin.php:714 msgid "Trebuchet" msgstr "Trebuchet" #: admin/class-cookie-law-info-admin.php:718 msgid "Verdana" msgstr "Verdana" #: admin/modules/cli-policy-generator/classes/class-policy-generator-ajax.php:21 msgid "Unable to handle your request." msgstr "Váš požadavek nelze zpracovat." #: admin/modules/cli-policy-generator/classes/class-policy-generator-ajax.php:91 #: admin/modules/cli-policy-generator/classes/class-policy-generator-ajax.php:127 #: admin/modules/cli-policy-generator/cli-policy-generator.php:131 msgid "Error" msgstr "Chyba" #: admin/modules/cli-policy-generator/classes/class-preview-page.php:27 msgid "Cookie Policy" msgstr "Zásady používání souborů cookie" #: admin/modules/cli-policy-generator/classes/class-preview-page.php:83 msgid "Auto reload preview" msgstr "Automaticky znovu načíst náhled" #: admin/modules/cli-policy-generator/cli-policy-generator.php:105 #: admin/modules/cli-policy-generator/cli-policy-generator.php:106 #: admin/modules/cli-policy-generator/views/policy-generator.php:21 msgid "Policy generator" msgstr "Generátor zásad" #: admin/modules/cli-policy-generator/cli-policy-generator.php:132 msgid "Success" msgstr "Úspěch" #: admin/modules/cli-policy-generator/views/policy-generator.php:25 msgid "Sample heading" msgstr "Vzorové číslo" #: admin/modules/cli-policy-generator/views/policy-generator.php:26 msgid "Sample content" msgstr "Obsah vzorku" #: admin/modules/cli-policy-generator/views/policy-generator.php:27 msgid "Delete" msgstr "Smazat" #: admin/modules/cli-policy-generator/views/policy-generator.php:49 msgid "Add new" msgstr "Přidat nový" #: admin/modules/cli-policy-generator/views/policy-generator.php:53 msgid "Heading" msgstr "Nadpis" #: admin/modules/cli-policy-generator/views/policy-generator.php:57 #: admin/views/admin_necessary_cookie.php:30 #: admin/views/admin_non_necessary_cookie.php:53 #: public/modules/shortcode/shortcode.php:214 msgid "Description" msgstr "Popis" #: admin/modules/cli-policy-generator/views/policy-generator.php:65 msgid "" "Enabling this option will help us spread the word by placing a credit to " "WebToffee at the very end of the Cookie Policy page." msgstr "" "Povolení této možnosti nám pomůže šířit slovo umístěním kreditu na WebToffee " "na samém konci stránky Zásady pro soubory cookie." #: admin/modules/cli-policy-generator/views/policy-generator.php:82 msgid "Update existing Cookie Policy page" msgstr "Aktualizovat stávající stránku Zásady souborů cookie" #: admin/modules/cli-policy-generator/views/policy-generator.php:88 msgid "Create Cookie Policy page" msgstr "Vytvořit stránku zásad cookies" #: admin/modules/cli-policy-generator/views/policy-generator.php:92 msgid "Live preview" msgstr "Živý náhled" #: admin/partials/cookie-law-info-admin_settings.php:25 #: admin/views/admin_necessary_cookie.php:17 #: admin/views/admin_non_necessary_cookie.php:23 msgid "Settings updated." msgstr "Nastavení byla aktualizována." #: admin/partials/cookie-law-info-admin_settings.php:26 #: admin/views/admin_necessary_cookie.php:18 #: admin/views/admin_non_necessary_cookie.php:24 msgid "Unable to update Settings." msgstr "Nelze aktualizovat nastavení." #: admin/partials/cookie-law-info-admin_settings.php:27 msgid "Settings reset to defaults." msgstr "Nastavení se obnoví na výchozí hodnoty." #: admin/partials/cookie-law-info-admin_settings.php:28 msgid "Unable to reset settings." msgstr "Nelze obnovit nastavení." #: admin/partials/cookie-law-info-admin_settings.php:39 msgid "Your Cookie Law Info bar is switched on" msgstr "Soubor Cookie zákon informační panel je zapnutý" #: admin/partials/cookie-law-info-admin_settings.php:47 msgid "Your Cookie Law Info bar is switched off" msgstr "Soubor Cookie zákon informační panel je vypnuto" #: admin/partials/cookie-law-info-admin_settings.php:57 msgid "General" msgstr "Obecné" #: admin/partials/cookie-law-info-admin_settings.php:58 msgid "Customise Cookie Bar" msgstr "Přizpůsobte panel souborů cookie" #: admin/partials/cookie-law-info-admin_settings.php:59 msgid "Customise Buttons" msgstr "Přizpůsobte tlačítka" #: admin/partials/cookie-law-info-admin_settings.php:60 #: admin/views/admin-settings-advanced.php:8 msgid "Advanced" msgstr "Pokročilé" #: admin/partials/cookie-law-info-admin_settings.php:61 msgid "Help Guide" msgstr "Příručka" #: admin/partials/cookie-law-info-privacy_overview.php:60 msgid "Privacy Overview Title" msgstr "Název Přehled soukromí" #: admin/partials/cookie-law-info-privacy_overview.php:66 #: admin/partials/cookie-law-info-privacy_overview.php:81 msgid "This will be shown in the settings visible for user on consent screen." msgstr "To se ukáže v nastavení viditelné pro uživatele na obrazovce souhlas." #: admin/partials/cookie-law-info-privacy_overview.php:89 msgid "Save Settings" msgstr "Uložit nastavení" #: admin/views/admin-settings-advanced.php:9 msgid "" "Sometimes themes apply settings that clash with plugins. If that happens, " "try adjusting these settings." msgstr "" "Někdy motivy použít nastavení, které v rozporu s pluginy. Pokud k tomu " "dojde, zkuste upravit tato nastavení." #: admin/views/admin-settings-advanced.php:13 msgid "Reset all values" msgstr "Obnovit všechny hodnoty" #: admin/views/admin-settings-advanced.php:15 msgid "Delete settings and reset" msgstr "Odstranit nastavení a obnovit" #: admin/views/admin-settings-advanced.php:15 msgid "Are you sure you want to delete all your settings?" msgstr "Opravdu že chcete odstranit všechna vaše nastavení?" #: admin/views/admin-settings-advanced.php:16 msgid "Warning: this will actually delete your current settings." msgstr "Upozornění: to bude skutečně odstranit aktuální nastavení." #: admin/views/admin-settings-buttons.php:10 msgid "Accept Button" msgstr "Přijmout tlačítko" #: admin/views/admin-settings-buttons.php:11 #: admin/views/admin-settings-buttons.php:92 msgid "Reject Button" msgstr "Odmítnout tlačítko" #: admin/views/admin-settings-buttons.php:12 #: admin/views/admin-settings-buttons.php:162 msgid "Settings Button" msgstr "Tlačítko Nastavení" #: admin/views/admin-settings-buttons.php:13 #: admin/views/admin-settings-buttons.php:205 msgid "Read More Link" msgstr "Odkaz pro číst více" #: admin/views/admin-settings-buttons.php:19 msgid "Main Button" msgstr "Tlačítko" #: admin/views/admin-settings-buttons.php:20 msgid "" "This button/link can be customised to either simply close the cookie bar, or " "follow a link. You can also customise the colours and styles, and show it as " "a link or a button." msgstr "" "Toto tlačítko/link lze přizpůsobit tak, aby jednoduše zavřít panel cookie, " "nebo klepnutím na odkaz. Můžete také přizpůsobit barvy a styly a Ukázat ji " "jako odkaz nebo tlačítko." #: admin/views/admin-settings-buttons.php:23 #: admin/views/admin-settings-buttons.php:95 #: admin/views/admin-settings-buttons.php:165 #: admin/views/admin-settings-buttons.php:219 msgid "Text" msgstr "Test" #: admin/views/admin-settings-buttons.php:29 #: admin/views/admin-settings-buttons.php:101 #: admin/views/admin-settings-buttons.php:171 #: admin/views/admin-settings-buttons.php:225 msgid "Text colour" msgstr "Barva textu těla" #: admin/views/admin-settings-buttons.php:37 #: admin/views/admin-settings-buttons.php:109 #: admin/views/admin-settings-buttons.php:179 #: admin/views/admin-settings-buttons.php:233 msgid "Show as" msgstr "Zobrazit jako" #: admin/views/admin-settings-buttons.php:39 #: admin/views/admin-settings-buttons.php:111 #: admin/views/admin-settings-buttons.php:181 #: admin/views/admin-settings-buttons.php:235 msgid "Button" msgstr "Tlačítko" #: admin/views/admin-settings-buttons.php:41 #: admin/views/admin-settings-buttons.php:113 #: admin/views/admin-settings-buttons.php:183 #: admin/views/admin-settings-buttons.php:237 msgid "Link" msgstr "Odkaz" #: admin/views/admin-settings-buttons.php:45 #: admin/views/admin-settings-buttons.php:117 #: admin/views/admin-settings-buttons.php:187 #: admin/views/admin-settings-buttons.php:241 msgid "Background colour" msgstr "Barva pozadí" #: admin/views/admin-settings-buttons.php:54 #: admin/views/admin-settings-buttons.php:125 msgid "Action" msgstr "Stav" #: admin/views/admin-settings-buttons.php:62 #: admin/views/admin-settings-buttons.php:137 #: admin/views/admin-settings-buttons.php:252 #: admin/views/admin-settings-buttons.php:259 msgid "URL" msgstr "Odkaz" #: admin/views/admin-settings-buttons.php:65 #: admin/views/admin-settings-buttons.php:140 msgid "Button will only link to URL if Action = Open URL" msgstr "Tlačítko bude odkazovat pouze na adresu URL, pokud akce = otevřít URL" #: admin/views/admin-settings-buttons.php:70 #: admin/views/admin-settings-buttons.php:145 msgid "Open URL in new window?" msgstr "Otevřít URL v novém okně?" #: admin/views/admin-settings-buttons.php:72 #: admin/views/admin-settings-buttons.php:147 #: admin/views/admin-settings-buttons.php:303 #: admin/views/admin-settings-buttons.php:310 #: admin/views/admin-settings-general.php:57 #: admin/views/admin-settings-general.php:89 #: admin/views/admin-settings-general.php:136 #: admin/views/admin-settings-general.php:152 #: admin/views/admin-settings-general.php:169 #: admin/views/admin-settings-general.php:238 #: admin/views/admin-settings-general.php:246 #: admin/views/admin-settings-general.php:253 #: admin/views/admin-settings-messagebar.php:51 #: admin/views/admin_non_necessary_cookie.php:37 msgid "Yes" msgstr "Ano" #: admin/views/admin-settings-buttons.php:74 #: admin/views/admin-settings-buttons.php:148 #: admin/views/admin-settings-buttons.php:304 #: admin/views/admin-settings-buttons.php:311 #: admin/views/admin-settings-general.php:58 #: admin/views/admin-settings-general.php:90 #: admin/views/admin-settings-general.php:137 #: admin/views/admin-settings-general.php:153 #: admin/views/admin-settings-general.php:170 #: admin/views/admin-settings-general.php:239 #: admin/views/admin-settings-general.php:247 #: admin/views/admin-settings-general.php:254 #: admin/views/admin-settings-messagebar.php:52 #: admin/views/admin_non_necessary_cookie.php:38 msgid "No" msgstr "Ne" #: admin/views/admin-settings-buttons.php:81 #: admin/views/admin-settings-buttons.php:152 #: admin/views/admin-settings-buttons.php:195 #: admin/views/admin-settings-buttons.php:315 msgid "Size" msgstr "اندازه" #: admin/views/admin-settings-buttons.php:206 msgid "" "This button/link can be used to provide a link out to your Privacy & Cookie " "Policy. You can customise it any way you like." msgstr "" "Toto tlačítko/link slouží k zajištění spojení bodů do vašeho soukromí & " "Cookie Policy. Můžete jej přizpůsobit jakýmkoli způsobem, které se vám líbí." #: admin/views/admin-settings-buttons.php:211 msgid "Click" msgstr "Klikněte na" #: admin/views/admin-settings-buttons.php:211 msgid "here" msgstr "tady" #: admin/views/admin-settings-buttons.php:211 msgid " to generate content for Cookie Policy page." msgstr " generovat obsah pro stránku Zásady souborů cookie." #: admin/views/admin-settings-buttons.php:250 msgid "URL or Page?" msgstr "Adresa URL nebo stránka?" #: admin/views/admin-settings-buttons.php:254 #: admin/views/admin-settings-buttons.php:265 msgid "Page" msgstr "Stránka" #: admin/views/admin-settings-buttons.php:268 msgid "Select One" msgstr "Vyber jeden" #: admin/views/admin-settings-buttons.php:293 msgid "The currently selected page does not exist. Please select a new page." msgstr "Aktuálně vybraná stránka neexistuje. Vyberte prosím novou stránku." #: admin/views/admin-settings-buttons.php:301 msgid "Minimize Cookie Bar in this page/URL?" msgstr "Minimalizovat panel cookie na této stránce / adrese URL?" #: admin/views/admin-settings-buttons.php:308 msgid "Open in new window?" msgstr "Otevři v novém okně?" #: admin/views/admin-settings-general.php:9 #: admin/views/admin-settings-general.php:15 #: admin/views/admin-settings-messagebar.php:8 msgid "Cookie Bar" msgstr "Barová lišta" #: admin/views/admin-settings-general.php:10 #: admin/views/admin-settings-general.php:164 msgid "Show Again Tab" msgstr "Zobrazit znovu Tab" #: admin/views/admin-settings-general.php:11 #: admin/views/admin-settings-general.php:230 msgid "Other" msgstr "Jiný" #: admin/views/admin-settings-general.php:19 msgid "Cookie Bar is currently:" msgstr "V současnosti je soubor cookie Bar:" #: admin/views/admin-settings-general.php:21 msgid "On" msgstr "Zapnout" #: admin/views/admin-settings-general.php:22 msgid "Off" msgstr "Vypnout" #: admin/views/admin-settings-general.php:26 msgid "Cookie bar as" msgstr "Cookie bar jako" #: admin/views/admin-settings-general.php:33 msgid "Banner" msgstr "Prapor" #: admin/views/admin-settings-general.php:36 msgid "Popup" msgstr "Vyskakovat" #: admin/views/admin-settings-general.php:39 msgid "Widget" msgstr "Widget" #: admin/views/admin-settings-general.php:45 msgid "Position" msgstr "Pozice" #: admin/views/admin-settings-general.php:48 #: admin/views/admin-settings-general.php:181 #: admin/views/admin-settings-general.php:184 msgid "Left" msgstr "Vlevo" #: admin/views/admin-settings-general.php:49 #: admin/views/admin-settings-general.php:180 #: admin/views/admin-settings-general.php:183 msgid "Right" msgstr "Vpravo" #: admin/views/admin-settings-general.php:55 msgid "Add overlay?" msgstr "Přidat překrytí?" #: admin/views/admin-settings-general.php:59 msgid "" "When the popup is active, an overlay will block the user from browsing the " "site." msgstr "" "Když je místní nabídka aktivní, překrytí zabrání uživateli procházet web." #: admin/views/admin-settings-general.php:60 msgid "`Accept on scroll` will not work along with this option." msgstr "`Accept on scroll` spolu s touto volbou nebude fungovat." #: admin/views/admin-settings-general.php:65 msgid "Cookie Bar will be shown in:" msgstr "Cookie Bar se zobrazí v:" #: admin/views/admin-settings-general.php:71 #: admin/views/admin-settings-general.php:74 msgid "Header" msgstr "Hlavička" #: admin/views/admin-settings-general.php:72 #: admin/views/admin-settings-general.php:75 msgid "Footer" msgstr "Zápatí" #: admin/views/admin-settings-general.php:87 msgid "Fix Cookie Bar to Header?" msgstr "Oprava souboru Cookie Bar do hlavičky?" #: admin/views/admin-settings-general.php:91 msgid "" "If you select \"Header\" then you can optionally stick the cookie bar to the " "header. Will not have any effect if you select \"Footer\"." msgstr "" "Pokud vyberete \"Hlavička\" můžete volitelně držet panel cookie záhlaví. " "Nebude mít žádný vliv, pokud vyberete \"Zápatí\"." #: admin/views/admin-settings-general.php:100 msgid "On load" msgstr "Pod zatížením" #: admin/views/admin-settings-general.php:105 #: admin/views/admin-settings-general.php:108 #: admin/views/admin-settings-general.php:121 #: admin/views/admin-settings-general.php:124 msgid "Animate" msgstr "Animovat" #: admin/views/admin-settings-general.php:106 #: admin/views/admin-settings-general.php:109 msgid "Sticky" msgstr "Připnutý" #: admin/views/admin-settings-general.php:116 msgid "On hide" msgstr "Na skrýt" #: admin/views/admin-settings-general.php:122 #: admin/views/admin-settings-general.php:125 msgid "Disappear" msgstr "Zmizet" #: admin/views/admin-settings-general.php:134 msgid "Auto-hide(Accept) cookie bar after delay?" msgstr "Automaticky skrýt (Accept) cookie bar po zpoždění?" #: admin/views/admin-settings-general.php:141 msgid "Milliseconds until hidden" msgstr "Milisekund dokud skryté" #: admin/views/admin-settings-general.php:144 msgid "Specify milliseconds (not seconds)" msgstr "Zadejte milisekund (ne sekundy)" #: admin/views/admin-settings-general.php:144 msgid "seconds" msgstr "s" #: admin/views/admin-settings-general.php:150 msgid "Auto-hide cookie bar if the user scrolls ( Accept on Scroll )?" msgstr "" "Automatická skrytí panelu souborů cookie, pokud se uživatel posouvá " "(Přijmout při rolování)?" #: admin/views/admin-settings-general.php:154 msgid "" "As per latest GDPR policies it is required to take an explicit consent for " "the cookies. Use this option with discretion especially if you serve EU" msgstr "" "Podle nejnovějších zásad GDPR je nutné výslovně souhlasit s cookies. " "Použijte tuto možnost s uvážením, zejména pokud sloušíte EU" #: admin/views/admin-settings-general.php:155 msgid "This option will not work along with `Popup overlay`." msgstr "Tato volba nebude fungovat spolu s `Popup overlay`." #: admin/views/admin-settings-general.php:167 msgid "Use Show Again Tab?" msgstr "Použít znovu zobrazit kartu?" #: admin/views/admin-settings-general.php:175 #: admin/views/admin-settings-general.php:192 msgid "Tab Position" msgstr "Pozice" #: admin/views/admin-settings-general.php:199 msgid "Bottom Right" msgstr "Vpravo dole" #: admin/views/admin-settings-general.php:202 msgid "Bottom Left" msgstr "Vlevo dole" #: admin/views/admin-settings-general.php:205 msgid "Top Right" msgstr "Vpravo nahoře" #: admin/views/admin-settings-general.php:208 msgid "Top Left" msgstr "Vlevo nahoře" #: admin/views/admin-settings-general.php:215 msgid "From Left Margin" msgstr "Levý okraj" #: admin/views/admin-settings-general.php:218 msgid "Specify" msgstr "Upřesněte" #: admin/views/admin-settings-general.php:222 msgid "Show More Text" msgstr "Zobrazit více" #: admin/views/admin-settings-general.php:233 msgid "Reload after \"scroll accept\" event?" msgstr "Znovu načíst po události \"posun akceptovat\"?" #: admin/views/admin-settings-general.php:244 msgid "Reload after Accept button click" msgstr "Znovu načíst po kliknutí na tlačítko Accept" #: admin/views/admin-settings-general.php:251 msgid "Reload after Reject button click" msgstr "Znovu načíst po klepnutí na tlačítko Odmítnout" #: admin/views/admin-settings-help.php:9 msgid "Shortcodes" msgstr "Krátké kódy" #: admin/views/admin-settings-help.php:10 #: admin/views/admin-settings-help.php:103 msgid "Help Links" msgstr "Odkazy nápovědy" #: admin/views/admin-settings-help.php:16 msgid "Cookie bar shortcodes" msgstr "Cookie bar shortcodes" #: admin/views/admin-settings-help.php:17 msgid "" "You can enter the shortcodes in the \"message\" field of the Cookie Law Info " "bar. They add nicely formatted buttons and/or links into the cookie bar, " "without you having to add any HTML." msgstr "" "Shortcodes můžete zadat do pole \"zpráva\" Cookie zákon informační panel. " "Dodávají zformátovaný tlačítka nebo odkazy do souboru cookie baru, aniž by " "bylo nutné přidávat žádné HTML." #: admin/views/admin-settings-help.php:22 msgid "This is the \"main button\" you customise above." msgstr "To je \"hlavní tlačítko\" přizpůsobit výše." #: admin/views/admin-settings-help.php:26 msgid "This is the cookie reject button shortcode." msgstr "Je to krátký tlačítko odmítnout cookie." #: admin/views/admin-settings-help.php:30 msgid "This is the cookie settings button rendering shortcode." msgstr "Je to krátký vykreslování souborů cookie nastavení tlačítko." #: admin/views/admin-settings-help.php:33 msgid "This is the \"read more\" link you customise above." msgstr "To je odkaz \"více\", který si přizpůsobit výše." #: admin/views/admin-settings-help.php:36 msgid "Setup margin for above buttons" msgstr "Okno nastavení pro výše uvedená tlačítka" #: admin/views/admin-settings-help.php:65 msgid "Other shortcodes" msgstr "Jiné shortcodes" #: admin/views/admin-settings-help.php:66 msgid "" "These shortcodes can be used in pages and posts on your website. It is not " "recommended to use these inside the cookie bar itself." msgstr "" "Tyto krátké kódy lze použít v stránky a příspěvky na vašem webu. Není " "doporučeno používat tyto uvnitř cookie samostatně." #: admin/views/admin-settings-help.php:72 msgid "" "This prints out a nice table of cookies, in line with the guidance given by " "the ICO." msgstr "To vytiskne pěkná tabulka souborů cookie, podle pokynů daných ICO." #: admin/views/admin-settings-help.php:72 msgid "" "You need to enter the cookies your website uses via the Cookie Law Info menu " "in your WordPress dashboard." msgstr "" "Je třeba zadat váš web používá soubory cookie prostřednictvím nabídky soubor " "Cookie zákon Info v řídicím panelu WordPress." #: admin/views/admin-settings-help.php:80 msgid "Styles included" msgstr "Zahrnuté styly" #: admin/views/admin-settings-help.php:82 msgid "Columns available" msgstr "Dostupné sloupce" #: admin/views/admin-settings-help.php:82 msgid "Will print all columns by default." msgstr "Standardně vytiskne všechny sloupce." #: admin/views/admin-settings-help.php:86 msgid "" "This shortcode will display a normal HTML link which when clicked, will " "delete the cookie set by Cookie Law Info (this cookie is used to remember " "that the cookie bar is closed)." msgstr "" "Tento zkrácený kód zobrazí normální odkaz HTML, který po klepnutí vymaže " "cookie nastavenou Cookie Law Info (tento cookie slouží k zapamatování, že " "panel cookie je zavřený)." #: admin/views/admin-settings-help.php:90 msgid "" "Add any text you like- useful if you want e.g. another language to English." msgstr "" "Přidejte libovolný text vás jako-užitečné, pokud chcete například jiný jazyk " "do angličtiny." #: admin/views/admin-settings-help.php:94 msgid "Add content after accepting the cookie notice." msgstr "Přidat obsah po přijetí oznámení o cookie." #: admin/views/admin-settings-help.php:107 #: admin/views/admin-settings-help.php:110 admin/views/goto-pro.php:103 msgid "Documentation" msgstr "Dokumentace" #: admin/views/admin-settings-help.php:108 msgid "Refer to our documentation to set and get started" msgstr "V naší dokumentaci nastavte a začněte" #: admin/views/admin-settings-help.php:115 msgid "Help and Support" msgstr "Pomoc a podpora" #: admin/views/admin-settings-help.php:116 msgid "We would love to help you on any queries or issues." msgstr "Rádi bychom vám pomohli s dotazy nebo problémy." #: admin/views/admin-settings-help.php:118 msgid "Contact Us" msgstr "Kontaktujte nás" #: admin/views/admin-settings-messagebar.php:11 msgid "Message Heading" msgstr "Nadpis zprávy" #: admin/views/admin-settings-messagebar.php:14 msgid "Leave it blank, If you do not need a heading" msgstr "Nechte to prázdné, pokud nepotřebujete nadpis" #: admin/views/admin-settings-messagebar.php:19 msgid "Message" msgstr "Zpráva" #: admin/views/admin-settings-messagebar.php:25 msgid "Shortcodes allowed: see the Help Guide tab" msgstr "Povolené zkratky: viz příručka Nápověda" #: admin/views/admin-settings-messagebar.php:25 msgid "" "Examples: \"We use cookies on this website [cookie_accept] to find out how " "to delete cookies [cookie_link].\"" msgstr "" "Příklady: \"používáme soubory cookie na tomto webu [cookie_accept] Chcete-li " "zjistit, jak odstranit soubory cookie [cookie_link].\"" #: admin/views/admin-settings-messagebar.php:29 msgid "Cookie Bar Colour" msgstr "Barva karet cookie" #: admin/views/admin-settings-messagebar.php:39 msgid "Text Colour" msgstr "Barva textu těla" #: admin/views/admin-settings-messagebar.php:49 msgid "Show Border?" msgstr "Zobrazit ohraničení?" #: admin/views/admin-settings-messagebar.php:56 msgid "Border Colour" msgstr "Barva ohraničení" #: admin/views/admin-settings-messagebar.php:66 msgid "Font" msgstr "Písmo" #: admin/views/admin-settings-save-button.php:12 #: admin/views/admin_necessary_cookie.php:43 #: admin/views/admin_non_necessary_cookie.php:86 msgid "Update Settings" msgstr "Aktualizovat nastavení" #: admin/views/admin_necessary_cookie.php:23 msgid "Necessary Cookie Settings" msgstr "Nezbytné nastavení souborů cookie" #: admin/views/admin_non_necessary_cookie.php:29 msgid "Non-necessary Cookie Settings" msgstr "Nepotřebné nastavení souborů cookie" #: admin/views/admin_non_necessary_cookie.php:36 msgid "Enable Non-necessary Cookie" msgstr "Povolit Cookie-potřebné" #: admin/views/admin_non_necessary_cookie.php:43 msgid "Default state" msgstr "Výchozí stav" #: admin/views/admin_non_necessary_cookie.php:44 #: public/views/cookie-law-info_popup_content.php:5 msgid "Enabled" msgstr "Povoleno" #: admin/views/admin_non_necessary_cookie.php:45 #: public/views/cookie-law-info_popup_content.php:6 msgid "Disabled" msgstr "Zakázáno" #: admin/views/admin_non_necessary_cookie.php:47 msgid "" "If you enable this option, the category toggle button will be in the active " "state for cookie consent." msgstr "" "Pokud tuto možnost povolíte, přepínací tlačítko kategorie bude v aktivním " "stavu pro souhlas s cookie." #: admin/views/admin_non_necessary_cookie.php:61 msgid "" "This script will be added to the page HEAD section if the above settings is " "enabled and user has give consent." msgstr "" "Tento skript bude přidán na stránky sekci HEAD, je-li výše uvedené nastavení " "je povolena a uživatel má udělit souhlas." #: admin/views/admin_non_necessary_cookie.php:66 msgid "" "Print scripts in the head tag on the front end if above cookie settings is " "enabled and user has given consent." msgstr "" "Tisk skripty v hlavy tag na přední straně, je-li nad cookie nastavení " "povoleno a uživatel udělil souhlas." #: admin/views/admin_non_necessary_cookie.php:73 msgid "" "This script will be added right after the BODY section if the above settings " "is enabled and user has given consent." msgstr "" "Tento skript bude přidána hned po části těla je-li výše uvedené nastavení je " "povolena a uživatel udělil souhlas." #: admin/views/admin_non_necessary_cookie.php:76 msgid "" "Print scripts before the closing body tag on the front end if above cookie " "settings is enabled and user has given consent." msgstr "" "Tisk skripty před uzavírací orgán označit na přední straně nad cookie " "nastavení je povolena a uživatel udělil souhlas." #: admin/views/goto-pro.php:56 msgid "Where did my settings go?" msgstr "Kam se poděla moje nastavení?" #: admin/views/goto-pro.php:57 msgid "Cookie Law Info version 0.9 has been updated and has new settings." msgstr "" "Cookie zákon Info verze 0,9 byla aktualizována a obsahuje nové nastavení." #: admin/views/goto-pro.php:57 msgid "Your previous settings are safe." msgstr "Vaše předchozí nastavení jsou v bezpečí." #: admin/views/goto-pro.php:58 msgid "" "You can either copy over your old settings to this version, or use the new " "default values." msgstr "" "Můžete buď zkopírovat přes vaše staré nastavení pro tuto verzi nebo použijte " "nové výchozí hodnoty." #: admin/views/goto-pro.php:60 msgid "Would you like to:" msgstr "Chtěl bys:" #: admin/views/goto-pro.php:62 msgid "Use previous settings" msgstr "Použít předchozí nastavení" #: admin/views/goto-pro.php:63 msgid "Start afresh with the new version" msgstr "Začít znovu s novou verzí" #: admin/views/goto-pro.php:67 msgid "" "If you want to go back to the previous version you can always download it " "again from" msgstr "" "Pokud chcete vrátit zpět k předchozí verzi, můžete vždy stáhnout jej znovu od" #: admin/views/goto-pro.php:73 msgid "30 Day Money Back Guarantee" msgstr "30denní záruka vrácení peněz" #: admin/views/goto-pro.php:74 msgid "Fast and Superior Support" msgstr "Rychlá a vynikající podpora" #: admin/views/goto-pro.php:75 msgid "10X Powerful with GDPR Cookie Consent Features That Every Site Needs" msgstr "10X Výkonný s GDPR Cookie Souhlas funkce, které každý web potřebuje" #: admin/views/goto-pro.php:78 msgid "Upgrade to Premium" msgstr "Upgrade na Premium" #: admin/views/goto-pro.php:84 msgid "Automatic Cookie Scanner" msgstr "Automatický skener souborů cookie" #: admin/views/goto-pro.php:85 msgid "" "Auto block scripts - Google Analytics, Facebook Pixel, Google Tag Manager, " "Hotjar Analytics, Google Publisher Tag, Youtube embed, Vimeo embed, Google " "maps, Addthis widget, Sharethis widget, Twitter widget, Soundcloud embed, " "Slideshare embed, Linkedin widget, Instagram embed, Pinterest widget" msgstr "" "Skripty pro automatické blokování - Google Analytics, Facebook Pixel, Google " "Tag Manager, Hotjar Analytics, Google Publisher Tag, Youtube embed, Vimeo " "embed, Google mapy, Addthis widget, Sharethis widget, Twitter widget, " "Soundcloud embed, Slideshare embed, Linkedin widget, Instagram embed , " "Widget widgetu" #: admin/views/goto-pro.php:86 msgid "Location based exclusion of cookie notice for EU countries" msgstr "Vyloučení upozornění cookie na základě umístění pro země EU" #: admin/views/goto-pro.php:87 msgid "Granular control over the cookies/scipts used by the website" msgstr "Granulární kontrola nad cookies / scipts používanými webovou stránkou" #: admin/views/goto-pro.php:88 msgid "User consent audit logs" msgstr "Protokoly auditu souhlasu uživatele" #: admin/views/goto-pro.php:89 msgid "Customized privacy overview" msgstr "Přizpůsobený přehled soukromí" #: admin/views/goto-pro.php:90 msgid "Cookie bar preview in admin settings page" msgstr "Náhled souboru cookie na stránce nastavení administrátora" #: admin/views/goto-pro.php:91 msgid "Advanced support for cache plugins" msgstr "Pokročilá podpora pro pluginy cache" #: admin/views/goto-pro.php:92 msgid "Cookie bar theme customizer for banner/ widgets/ popup" msgstr "Přizpůsobení barového pruhu pro banner / widgety / popup" #: admin/views/goto-pro.php:93 msgid "GDPR compliance with Google Tag Manager" msgstr "Soulad GDPR se správcem značek Google" #: admin/views/goto-pro.php:94 msgid "Javascript helper functions" msgstr "Pomocné funkce Javascript" #: admin/views/goto-pro.php:108 msgid "Like this plugin?" msgstr "Líbí se vám tento plugin?" #: admin/views/goto-pro.php:109 msgid "If you find this plugin useful please show your support and rate it" msgstr "" "Pokud zjistíte, že tento plugin je užitečný, ukažte svou podporu a ohodnoťte " "to" #: admin/views/goto-pro.php:109 msgid " on" msgstr " na" #: admin/views/goto-pro.php:109 msgid " much appreciated!" msgstr " vysoce ceněné!" #: public/class-cookie-law-info-public.php:74 msgid "Necessary" msgstr "Nutné" #: public/class-cookie-law-info-public.php:75 msgid "Non-necessary" msgstr "Není nutné" #: public/class-cookie-law-info-public.php:267 msgid "GDPR Cookie Consent" msgstr "Cookie Souhlas" #: public/class-cookie-law-info-public.php:268 msgid "Cookie List" msgstr "Seznam cookie" #: public/class-cookie-law-info-public.php:269 #: public/modules/shortcode/shortcode.php:202 msgid "Cookie" msgstr "Sušenka" #: public/class-cookie-law-info-public.php:270 msgid "Add New" msgstr "Vytvořit aktualitu" #: public/class-cookie-law-info-public.php:271 msgid "Add New Cookie Type" msgstr "Přidat nový typ souboru Cookie" #: public/class-cookie-law-info-public.php:272 msgid "Edit Cookie Type" msgstr "Upravit typ souboru Cookie" #: public/class-cookie-law-info-public.php:273 msgid "New Cookie Type" msgstr "Nový typ souboru Cookie" #: public/class-cookie-law-info-public.php:274 msgid "View Cookie Type" msgstr "Zobrazit typ souboru Cookie" #: public/class-cookie-law-info-public.php:275 msgid "Search Cookies" msgstr "Hledat soubory cookie" #: public/class-cookie-law-info-public.php:276 msgid "Nothing found" msgstr "Nic nebylo nalezeno" #: public/class-cookie-law-info-public.php:277 msgid "Nothing found in Trash" msgstr "Nic jsme v koši nenašli" #: public/modules/shortcode/shortcode.php:93 msgid "Your current state:" msgstr "Váš aktuální stav:" #: public/modules/shortcode/shortcode.php:98 msgid "Consent Accepted." msgstr "Souhlas byl přijat." #: public/modules/shortcode/shortcode.php:101 msgid "Consent rejected." msgstr "Souhlas byl zamítnut." #: public/modules/shortcode/shortcode.php:105 msgid "No consent given." msgstr "Nebyl dán souhlas." #: public/modules/shortcode/shortcode.php:107 msgid "Manage your consent." msgstr "Spravujte svůj souhlas." #: public/modules/shortcode/shortcode.php:144 msgid "Delete Cookies" msgstr "Odstranit soubory cookie" #: public/modules/shortcode/shortcode.php:180 msgid "No records found" msgstr "Nenalezeny žádné záznamy" #: public/modules/shortcode/shortcode.php:206 msgid "Type" msgstr "Typ" #: public/modules/shortcode/shortcode.php:210 msgid "Duration" msgstr "Délka" #: public/views/cookie-law-info_popup_content.php:4 msgid "Always Enabled" msgstr "Vždy povoleno" #: public/views/cookie-law-info_popup_content.php:7 msgid "Show more" msgstr "Zobrazit více" #: public/views/cookie-law-info_popup_content.php:7 msgid "Show less" msgstr "Ukaž méně" #~ msgid "Settings Updated" #~ msgstr "Nastavení aktualizováno" #~ msgid "Priority: (Numeric - Higher the value, higher the priority)" #~ msgstr "Priorita: (číselné - vyšší hodnota vyšší prioritu)" #~ msgid "Priority" #~ msgstr "Priorita" #~ msgid "Scan & Download" #~ msgstr "Scan & stahování" #~ msgid "Export Cookie" #~ msgstr "Exportovat soubory Cookie" #~ msgid "You do not have sufficient permissions to access this page." #~ msgstr "Nemáš dostatečné oprávnění pro přístup na tuto stránku." #~ msgid "Export as CSV file" #~ msgstr "Exportovat jako soubor .CSV" #~ msgid "Export" #~ msgstr "Export" #~ msgid "Scan & Import" #~ msgstr "&Importovat" #~ msgid "Import Cookie" #~ msgstr "Importujte Cookie" #~ msgid "BEGIN %s" #~ msgstr "BEGIN%s" #~ msgid "[Line %1$s] %2$s" #~ msgstr "%1$s%2$s" #~ msgid "Import from a CSV file" #~ msgstr "Importovat ze složky" #~ msgid "" #~ "Notice: please make the directory %s writable so that you can see the " #~ "error log." #~ msgstr "" #~ "Poznámka: prosím, aby adresář %s zapisovatelný tak, že můžete vidět v " #~ "protokolu chyb." #~ msgid ", please check the error log" #~ msgstr ", prosím, Zkontrolujte protokol chyb" #~ msgid "Error during file upload." #~ msgstr "Chyba při nahrávání." #~ msgid "Cannot extract data from uploaded file or no file was uploaded." #~ msgstr "" #~ "Nelze extrahovat data z nahraného souboru nebo žádný soubor byl odeslán." #~ msgid "No posts was successfully imported%s." #~ msgstr "Žádné příspěvky byla úspěšně importována %s." #~ msgid "Some posts were successfully imported but some were not%s." #~ msgstr "Některé příspěvky byly úspěšně importovány, ale některé nebyly %s." #~ msgid "Post import was successful." #~ msgstr "Import příspěvku byl úspěšný." #~ msgid "CSV file" #~ msgstr "Soubor CSV" #~ msgid "You may want to see the example of the CSV file." #~ msgstr "Možná budete chtít vidět příklad souboru CSV." #~ msgid "Import" #~ msgstr "Importovat" #~ msgid "Error processing migration request (ERROR: 4)" #~ msgstr "Při zpracování žádosti o migraci (Chyba: 4)" #~ msgid "Show only for EU Countries ( GeoIP )" #~ msgstr "Zobrazit pouze pro země EU (GeoIP)" #~ msgid "Enable consent logging" #~ msgstr "Povolit protokolování souhlasu" #~ msgid "Cookie Law Message Bar" #~ msgstr "Panel zpráv zákon cookie" #~ msgid "Shortcodes allowed: see settngs section \"Using the Shortcodes\"." #~ msgstr "" #~ "Povolených shortcodes: viz settngs části \"Použití the Shortcodes\"." #~ msgid "Link Text" #~ msgstr "Text odkazu" #~ msgid "Open link in new window?" #~ msgstr "Otevřít odkaz v novém okně?" #~ msgid "Link colour" #~ msgstr "Barva" #~ msgid "Show as button?" #~ msgstr "Zobrazit jako tlačítko?" #~ msgid "Button colour" #~ msgstr "Barva tlačítka" #~ msgid "Button Size" #~ msgstr "Rozměr tlačítka" #~ msgid "Using the Shortcodes" #~ msgstr "Použití Shortcodes" #~ msgid "The shortcodes are:" #~ msgstr "Shortcodes jsou:" #~ msgid "" #~ "If you just want a standard green \"Accept\" button that closes the " #~ "header and nothing more, use this shortcode. It is already styled, you " #~ "don't need to customise it." #~ msgstr "" #~ "Pokud chcete standardní zelené tlačítko \"Accept\", které zavře záhlaví a " #~ "nic víc, použijte tento krátký. Je již stylem, není nutné ji upravte." #~ msgid "" #~ "Alternatively you can add a colour value. Choose from: red, blue, orange, " #~ "yellow, green or pink." #~ msgstr "" #~ "Alternativně můžete přidat hodnotu barvy. Výběr: červená, modrá, " #~ "oranžová, žlutá, zelená nebo růžová." #~ msgid "Careful to use the British spelling of \"colour\" for the attribute." #~ msgstr "Pozor, používat britské pravopis \"barvy\" pro atribut." #~ msgid "This prints out a nice table of cookies by category." #~ msgstr "Toto vytiskne pěkný stůl cookies podle kategorie." #~ msgid "This prints the settings popup of cookie category." #~ msgstr "Toto vytiskne rozbalovací nabídku nastavení kategorie cookie." #~ msgid "Are you sure you want to migrate settings?" #~ msgstr "Jste si jistý, že chcete migrovat nastavení?" #~ msgid "Help" #~ msgstr "Pomoc" #~ msgid "Report a Bug" #~ msgstr "Nahlásit chybu" #~ msgid "Guide" #~ msgstr "Příručka" #~ msgid "About the law" #~ msgstr "O" #~ msgid "Message Bar" #~ msgstr "Panel zpráv" #~ msgid "Licence" #~ msgstr "Průkaz způsobilosti" #~ msgid "Licence Activation" #~ msgstr "Aktivace licence" #~ msgid "API Licence Key:" #~ msgstr "API licenční klíč:" #~ msgid "Licence Key" #~ msgstr "Licenční klíč" #~ msgid "Licence Email" #~ msgstr "E-mail licence" #~ msgid "Activate" #~ msgstr "Aktivujte" #~ msgid "Check" #~ msgstr "Check" #~ msgid "Deactive" #~ msgstr "Deaktivní" #~ msgid "" #~ "This website uses cookies to improve your experience. We'll assume you're " #~ "ok with this, but you can opt-out if you wish.[cookie_button] " #~ "[cookie_settings] [cookie_link]" #~ msgstr "" #~ "Tento web používá soubory cookie ke zlepšení své zkušenosti. Budeme " #~ "předpokládat, že jste v pořádku s tím, ale můžete opt-out Chcete-li. " #~ "[cookie_button] [cookie_settings] [cookie_link]" #~ msgid "Privacy & Cookies Policy" #~ msgstr "Soukromí & politika ohledně Cookies" #~ msgid "Cookie Category" #~ msgstr "Kategorie souborů cookie" #~ msgid "Google Analytics" #~ msgstr "Google Analytics" #~ msgid "Facebook Pixel Code" #~ msgstr "Facebook Pixel" #~ msgid "Action is unknown." #~ msgstr "Akce není znám." #~ msgid "Script Blocker" #~ msgstr "Script Blocker" #~ msgid "Manage Script Blocking" #~ msgstr "Správa blokování skriptů" #~ msgid "Name" #~ msgstr "Jméno" #~ msgid "Category" #~ msgstr "Kategorii" #~ msgid "Key" #~ msgstr "Klíč" #~ msgid "No Consent History" #~ msgstr "Historie není souhlas" #~ msgid "IP Address" #~ msgstr "IP adresy" #~ msgid "Visited Date" #~ msgstr "navštívený" #~ msgid "User ID" #~ msgstr "ID uživatele" #~ msgid "GDPR Consent History" #~ msgstr "GDPR souhlas historie" #~ msgid "Export Report" #~ msgstr "Export sestavy" #~ msgid "Event Logged Successfully" #~ msgstr "Úspěšně zaznamenána událost" #~ msgid "Logging is not enabled" #~ msgstr "Protokolování není povoleno." #~ msgid "Consent Report" #~ msgstr "Souhlasná zpráva" #~ msgid "Reject Button:" #~ msgstr "Odmítnout tlačítko:" #~ msgid "Cookie Bar will be show in:" #~ msgstr "Bar soubor cookie bude show v:" #~ msgid "Auto-hide cookie bar after delay?" #~ msgstr "Automaticky skrývat panel cookie zpožděním?" #~ msgid "Auto-hide cookie bar if the user scrolls?" #~ msgstr "Automaticky skrývat panel cookie Pokud uživatel roluje?" #~ msgid "Button will only link to URL if Action = Show URL" #~ msgstr "" #~ "Tlačítko bude pouze odkaz na adresu URL, pokud Action = zobrazit adresu " #~ "URL" #~ msgid "Save" #~ msgstr "Uložit" #~ msgid "Accept" #~ msgstr "Rozumím" #~ msgid "Reject" #~ msgstr "Odmítnout"